Qrammatika və bağlayıcılar

HSK 4 · 97 söz

• 按时àn shívaxtında

  请按时到公司。

  Qǐng ànshí dào gōngsī.

  Şirkətə vaxtında gəl.

• 按照àn zhào-a əsasən

  请按照说明操作。

  Qǐng ànzhào shuōmíng cāozuò.

  Təlimata əsasən əməliyyat aparın.

• 本来běn láiəslində, ilkin

  我本来想去的。

  Wǒ běnlái xiǎng qù de.

  Əslində getmək istəyirdim.

• 比如bǐ rúməsələn

  比如说这个例子。

  Bǐrú shuō zhège lìzi.

  Məsələn, bu nümunə.

• 并且bìng qiěhəmçinin

  他聪明并且努力。

  Tā cōngming bìngqiě nǔlì.

  O həm ağıllı, həm çalışqandır.

• 不过bú guòamma, ancaq

  很好，不过有点贵。

  Hěn hǎo, búguò yǒudiǎn guì.

  Yaxşıdır, ancaq bir az bahadır.

• 不得不bù dé bùməcbur olmaq

  我不得不加班。

  Wǒ bùdébù jiābān.

  Məcburən əlavə işləyirəm.

• 不管bù guǎnnə olursa olsun

  不管多难我都试。

  Bùguǎn duō nán wǒ dōu shì.

  Nə qədər çətin olsa da sınayacağam.

• 不仅bù jǐntəkcə deyil

  他不仅聪明还很努力。

  Tā bùjǐn cōngming hái hěn nǔlì.

  O təkcə ağıllı deyil, həm də çalışqandır.

• 差不多chà bu duōdemək olar ki

  我们差不多准备好了。

  Wǒmen chàbuduō zhǔnbèi hǎo le.

  Demək olar hazırıq.

• 重新chóng xīnyenidən

  请重新写一遍。

  Qǐng chóngxīn xiě yí biàn.

  Zəhmət olmasa yenidən yaz.

• 从来cóng láiheç vaxt, həmişə

  我从来没去过那里。

  Wǒ cónglái méi qù guo nàlǐ.

  Ora heç vaxt getməmişəm.

• 大概dà gàitəxminən

  大概需要一个小时。

  Dàgài xūyào yí gè xiǎoshí.

  Təxminən bir saat lazımdır.

• 大约dà yuētəxminən

  他大约三十岁。

  Tā dàyuē sānshí suì.

  O təxminən otuz yaşındadır.

• 当时dāng shío zaman

  当时我不在那里。

  Dāngshí wǒ bú zài nàlǐ.

  O zaman orada deyildim.

• 到处dào chùhər yerdə

  春天到处都是花。

  Chūntiān dàochù dōu shì huā.

  Yazda hər yerdə gül olur.

• 到底dào dǐaxırda, əslində

  你到底想说什么？

  Nǐ dàodǐ xiǎng shuō shénme?

  Axı nə demək istəyirsən?

• 得délazımdır

  他跑得很快。

  Tā pǎo de hěn kuài.

  O çox sürətli qaçır.

• 对于duì yú-a münasibətdə

  对于我来说很难。

  Duìyú wǒ lái shuō hěn nán.

  Mənim üçün çox çətindir.

• 而érvə, amma

  他喜欢茶而我喜欢咖啡。

  Tā xǐhuan chá ér wǒ xǐhuan kāfēi.

  O çayı sevir, mən isə qəhvəni.

• 否则fǒu zéəks halda

  快走，否则会迟到。

  Kuài zǒu, fǒuzé huì chídào.

  Tez get, əks halda gecikəcəksən.

• 刚gāngtəzəcə

  我刚到家。

  Wǒ gāng dào jiā.

  Təzəcə evə çatdım.

• 各gèhər biri

  各国的文化不同。

  Gè guó de wénhuà bùtóng.

  Hər ölkənin mədəniyyəti fərqlidir.

• 故意gù yìqəsdən

  他不是故意的。

  Tā bú shì gùyì de.

  O qəsdən etmədi.

• 好像hǎo xiàngsanki

  好像要下雨了。

  Hǎoxiàng yào xià yǔ le.

  Sanki yağış yağacaq.

• 互相hù xiāngqarşılıqlı

  我们要互相帮助。

  Wǒmen yào hùxiāng bāngzhù.

  Bir-birimizə kömək etməliyik.

• 即使jí shǐhətta əgər

  即使很累我也去。

  Jíshǐ hěn lèi wǒ yě qù.

  Çox yorğun olsam da gedirəm.

• 及时jí shívaxtında

  他及时到了医院。

  Tā jíshí dào le yīyuàn.

  O vaxtında xəstəxanaya çatdı.

• 既然jì ránmadam ki

  既然来了就坐吧。

  Jìrán lái le jiù zuò ba.

  Madam gəlmisən, otur.

• 将来jiāng láigələcək

  将来我想当医生。

  Jiānglái wǒ xiǎng dāng yīshēng.

  Gələcəkdə həkim olmaq istəyirəm.

• 接着jiē zhesonra, ardınca

  吃完饭接着看电影。

  Chī wán fàn jiēzhe kàn diànyǐng.

  Yeməkdən sonra film baxırıq.

• 尽管jǐn guǎnbaxmayaraq ki

  尽管很难他还是做到了。

  Jǐnguǎn hěn nán tā háishì zuòdào le.

  Çətin olsa da o bacardı.

• 竟然jìng rángözlənilmədən

  他竟然忘了我的名字。

  Tā jìngrán wàng le wǒ de míngzi.

  O gözlənilmədən adımı unutdu.

• 究竟jiū jìngaxı, əslində

  究竟发生了什么？

  Jiūjìng fāshēng le shénme?

  Axı nə baş verdi?

• 可是kě shìamma

  我想去，可是没时间。

  Wǒ xiǎng qù, kěshì méi shíjiān.

  Getmək istəyirəm, amma vaxtım yoxdur.

• 肯定kěn dìngmütləq, təsdiq etmək

  他肯定会来的。

  Tā kěndìng huì lái de.

  O mütləq gələcək.

• 恐怕kǒng pàqorxuram ki

  恐怕我去不了。

  Kǒngpà wǒ qù bù liǎo.

  Qorxuram gedə bilməyəcəyəm.

• 来不及lái bu jívaxt çatmır

  现在走已经来不及了。

  Xiànzài zǒu yǐjīng láibují le.

  İndi getməyə artıq vaxt yoxdur.

• 来得及lái de jívaxt çatır

  现在出发还来得及。

  Xiànzài chūfā hái láidejí.

  İndi yola düşsək vaxt çatır.

• 礼拜天lǐ bài tiānbazar günü

  礼拜天我不上班。

  Lǐbàitiān wǒ bú shàngbān.

  Bazar günü işə getmirəm.

• 例如lì rúməsələn

  例如这本书就很好。

  Lìrú zhè běn shū jiù hěn hǎo.

  Məsələn, bu kitab çox yaxşıdır.

• 连liánhətta, birləşdirmək

  他连饭都没吃。

  Tā lián fàn dōu méi chī.

  O hətta yemək də yemədi.

• 另外lìng wàibundan başqa

  另外我还有个问题。

  Lìngwài wǒ hái yǒu gè wèntí.

  Bundan başqa bir sualım da var.

• 难道nán dàoməgər

  难道你不知道吗？

  Nándào nǐ bù zhīdào ma?

  Məgər bilmirsən?

• 偶尔ǒu ěrbəzən

  我偶尔去看电影。

  Wǒ ǒu'ěr qù kàn diànyǐng.

  Bəzən kinoya gedirəm.

• 平时píng shíadətən

  我平时六点起床。

  Wǒ píngshí liù diǎn qǐchuáng.

  Adətən altıda qalxıram.

• 其次qí cìikincisi

  其次我们谈价格。

  Qícì wǒmen tán jiàgé.

  İkincisi, qiyməti danışaq.

• 其中qí zhōngonların arasında

  其中一个是我的。

  Qízhōng yí gè shì wǒ de.

  Onlardan biri mənimdir.

• 千万qiān wànmütləq, on milyon

  你千万别忘了。

  Nǐ qiānwàn bié wàng le.

  Mütləq unutma.

• 全部quán bùhamısı

  我全部都做完了。

  Wǒ quánbù dōu zuò wán le.

  Hamısını bitirdim.

• 却quèamma, əksinə

  他很累却还在工作。

  Tā hěn lèi què hái zài gōngzuò.

  Yorğundur, amma hələ də işləyir.

• 确实què shíhəqiqətən

  这确实是个好主意。

  Zhè quèshí shì gè hǎo zhǔyi.

  Bu həqiqətən yaxşı fikirdir.

• 然而rán érlakin

  他努力了，然而没成功。

  Tā nǔlì le, rán'ér méi chénggōng.

  O çalışdı, lakin uğur qazanmadı.

• 任何rèn héhər hansı

  任何人都可以参加。

  Rènhé rén dōu kěyǐ cānjiā.

  Hər kəs iştirak edə bilər.

• 仍然réng ránhələ də

  他仍然在等答案。

  Tā réngrán zài děng dá'àn.

  O hələ də cavab gözləyir.

• 稍微shāo wēibir az

  请稍微等一下。

  Qǐng shāowēi děng yíxià.

  Bir az səbr edin.

• 甚至shèn zhìhətta

  他甚至忘了吃饭。

  Tā shènzhì wàng le chī fàn.

  O hətta yeməyi də unutdu.

• 十分shí fēnçox

  我十分喜欢这本书。

  Wǒ shífēn xǐhuan zhè běn shū.

  Bu kitabı çox sevirəm.

• 实在shí zàihəqiqətən

  我实在太累了。

  Wǒ shízài tài lèi le.

  Həqiqətən çox yorğunam.

• 世纪shì jìəsr

  这是二十一世纪。

  Zhè shì èrshíyī shìjì.

  Bu iyirmi birinci əsrdir.

• 是否shì fǒuolub-olmadığı

  请告诉我是否同意。

  Qǐng gàosu wǒ shìfǒu tóngyì.

  Razı olub-olmadığını mənə de.

• 首先shǒu xiānəvvəla

  首先我们要准备好。

  Shǒuxiān wǒmen yào zhǔnbèi hǎo.

  Əvvəla hazır olmalıyıq.

• 顺便shùn biànyeri gəlmişkən

  顺便帮我买瓶水。

  Shùnbiàn bāng wǒ mǎi píng shuǐ.

  Yeri gəlmişkən, mənə bir şüşə su al.

• 随便suí biànnecə istəsən, təsadüfi

  你随便坐吧。

  Nǐ suíbiàn zuò ba.

  İstədiyin yerdə otur.

• 随着suí zheilə birlikdə

  随着时间变化很大。

  Suízhe shíjiān biànhuà hěn dà.

  Vaxt keçdikcə çox şey dəyişir.

• 所有suǒ yǒubütün

  所有的作业都做完了。

  Suǒyǒu de zuòyè dōu zuò wán le.

  Bütün tapşırıqlar bitdi.

• 提前tí qiánqabaqcadan

  我们提前到了。

  Wǒmen tíqián dào le.

  Qabaqcadan çatdıq.

• 挺tǐngolduqca

  这个菜挺好吃的。

  Zhège cài tǐng hǎochī de.

  Bu yemək olduqca dadlıdır.

• 同时tóng shíeyni zamanda

  我不能同时做两件事。

  Wǒ bù néng tóngshí zuò liǎng jiàn shì.

  Eyni zamanda iki iş görə bilmirəm.

• 完全wán quántamamilə

  我完全同意你。

  Wǒ wánquán tóngyì nǐ.

  Səninlə tamamilə razıyam.

• 往往wǎng wǎngçox vaxt

  他往往迟到。

  Tā wǎngwǎng chídào.

  O çox vaxt gecikir.

• 无wúyoxdur, -sız

  这里无人居住。

  Zhèlǐ wú rén jūzhù.

  Burada heç kim yaşamır.

• 相反xiāng fǎnəksinə

  结果和我想的相反。

  Jiéguǒ hé wǒ xiǎng de xiāngfǎn.

  Nəticə düşündüyümün əksinə oldu.

• 行xíngolar, getmək

  这样行不行？

  Zhèyàng xíng bù xíng?

  Belə olar?

• 许多xǔ duōçoxlu

  这里有许多商店。

  Zhèlǐ yǒu xǔduō shāngdiàn.

  Burada çoxlu mağaza var.

• 呀ya(nida hissəciyi)

  你怎么才来呀！

  Nǐ zěnme cái lái ya!

  Niyə bu qədər gec gəldin!

• 要是yào shiəgər

  要是明天下雨怎么办？

  Yàoshi míngtiān xià yǔ zěnme bàn?

  Sabah yağış yağsa nə edək?

• 也许yě xǔbəlkə

  他也许不会来。

  Tā yěxǔ bú huì lái.

  Bəlkə o gəlməyəcək.

• 一切yī qièhər şey

  一切都会好起来。

  Yíqiè dōu huì hǎo qǐlái.

  Hər şey yaxşı olacaq.

• 以yǐilə, -a görə

  我们以质量为主。

  Wǒmen yǐ zhìliàng wéi zhǔ.

  Bizim üçün əsas keyfiyyətdir.

• 因此yīn cǐbuna görə

  下雨了，因此我没去。

  Xià yǔ le, yīncǐ wǒ méi qù.

  Yağış yağdı, buna görə getmədim.

• 永远yǒng yuǎnəbədi, həmişə

  我永远记得这一天。

  Wǒ yǒngyuǎn jìde zhè yì tiān.

  Bu günü həmişə xatırlayacağam.

• 尤其yóu qíxüsusilə

  尤其是夏天很热。

  Yóuqí shì xiàtiān hěn rè.

  Xüsusilə yayda çox isti olur.

• 由yóutərəfindən, -dan

  这件事由我负责。

  Zhè jiàn shì yóu wǒ fùzé.

  Bu işə mən cavabdehəm.

• 由于yóu yúsəbəbindən

  由于堵车我迟到了。

  Yóuyú dǔchē wǒ chídào le.

  Tıxaca görə gecikdim.

• 于是yú shìbeləliklə

  下雨了，于是我们回家。

  Xià yǔ le, yúshì wǒmen huí jiā.

  Yağış yağdı, beləliklə evə qayıtdıq.

• 与yǔilə

  这与我无关。

  Zhè yǔ wǒ wúguān.

  Bunun mənə dəxli yoxdur.

• 原来yuán láiəslində, ilkin

  原来你也在这里。

  Yuánlái nǐ yě zài zhèlǐ.

  Demə sən də buradaymışsan.

• 暂时zàn shímüvəqqəti

  我暂时住在朋友家。

  Wǒ zànshí zhù zài péngyou jiā.

  Müvəqqəti dostumgildə qalıram.

• 照zhàogörə, işıqlandırmaq

  请照我说的做。

  Qǐng zhào wǒ shuō de zuò.

  Dediyim kimi et.

• 正好zhèng hǎodüz vaxtında, elə

  你来得正好。

  Nǐ lái de zhènghǎo.

  Düz vaxtında gəldin.

• 之zhī-nın (yazılı dildə)

  这是其中之一。

  Zhè shì qízhōng zhī yī.

  Bu onlardan biridir.

• 只好zhǐ hǎoməcburən

  没办法，只好等着。

  Méi bànfǎ, zhǐhǎo děng zhe.

  Çarə yoxdur, məcburən gözləyirik.

• 只要zhǐ yàoyetər ki

  只要你来我就高兴。

  Zhǐyào nǐ lái wǒ jiù gāoxìng.

  Yetər ki gələsən, sevinərəm.

• 至少zhì shǎoən azı

  至少需要三天时间。

  Zhìshǎo xūyào sān tiān shíjiān.

  Ən azı üç gün lazımdır.

• 最好zuì hǎoən yaxşı, yaxşı olar

  你最好早点休息。

  Nǐ zuìhǎo zǎodiǎn xiūxi.

  Yaxşı olar ki tez istirahət edəsən.

• 左右zuǒ yòutəxminən, sağ-sol

  大概三十分钟左右。

  Dàgài sānshí fēnzhōng zuǒyòu.

  Təxminən otuz dəqiqə.